Forum Koga • Strona główna - Koga Portal - Modele - Żaglowce - Statki - Okręty - Forum modelarskie

emilc78 pisze:Tomeka - Enterprize / Enterprise, Ok, do powrotu do pracy jeszcze kilka dni, ale mogę pare słów na ten temat akurat napisać (Rany! W końcu coś na tym portalu na czym się znam! Do tej pory jak coś pisałem zawsze czułem się malutki stając w obliczu niezrównanych mistrzów miniaturowego drewnozegarmistrzostwa). W końcu coś z mojego "podwórka"! Z tym ...ize / ...ise w angielskim sporo można napisać, lecz w telegraficznym skrócie (z akcentem marynistycznym), jak to z jankesami bywa, wszystko co brytyjskie to zło (nawet położenie kierownicy w samochodzie postanowili zmienić). Idąc tym tropem dalej, brytyjskie końcówki językowe w pisowni (...ise), ale nie tylko, bo "ou" (colour / honour), "og / ogue" (catalog / catalogue, dialog / dialogue), "tre" (meter / metre, center / centre) też są blee. Poza tym, naród ten, uważający się za stosujący tylko to co praktyczne, stwierdził z czasem również że te litery są albo nieme ("u" w "ou" - colour), albo inaczej brzmią (colourise - colorize), a to tylko ortografia, do gramatyki nie wchodzę. Ze wspomnianym "Enterprize", można pomyśleć, nie jest inaczej, lecz jest to błędne założenie. W słowniku "Enterprize" to przedsięwzięcie, dążenie, inicjatywa...coś co zawiera w sobie również element przygody. "Enterprise" natomiast to po prostu "przedsiębiorstwo". Serio serio, co za satysfakcja podzielić się jakąś konkretną wiedzą! Pozdrawiam serdecznie!

Ha! O jakim to Twoim "podworku" mowisz, Emil? Z tym, co piszesz, moge sie tylko w calosci zgodzic! Ba, nie tylko z tym, bo istnieje tu (w USA) cala gama innych lokalnych 'inszosci', ktore, gdy sie je slyszy, dra wlosy z glowy i wprawiaja czlowieka w bol zebow!
Szereg dni temu, tuz przed minionymi swietami, wywiazala sie miedzy mna a sprzedawca sklepowym taka rozmowka:
- Prosze pana, potrzebuje kupic sztuczna choinke, ale bez swiatelek fabrycznie zamontowanych na niej.
- Nie mamy na stanie takich bez swiatelek, zamawiamy tylko te ze swiatelkami (We order only those prelighted.)
- moja odpowiedz - Thank you very much, but I've already buyed the lighted one.

Facet zdebial, bo tu do nich jeszcze nie dotarlo, zeby tez "uregulowac" po ichniemu ow czasownik nieregularny to buy.

Amerykanie wszystko dotyczace jezyka, brutalizuja na potege. Ale i Brytyjczycy nie sa gorsi. Kiedys w Londynie rozmawialem z portierem hotelowym o czyms tam. Facet probowal mi wytlumaczytc, ze dzis w Londynie nie mieszkaja juz Anglicy, bo tyle jest wszedzie tego "miedzynarodowego smiecia", ale gadal jakims takim cockney'em, ze wkurzony, przerwalem mu, proszac "Could you, please translate this now into English?" Gosciu sie wk...wil ogromnie, ale zdazylem na czas uciec z zasiegu jego reki.

A co sie tyczy samej nazwy "Enterprize/Enterprise", to to drugie jest bardziej brytyjskie, koncowka "ze" wzkazywalaby na amerykanizm. Mysle, ze Shipyard popelnil blad (nie pierwszy, zreszta), bo nawet sama Wikipedia pisze:

"...HMS Enterprise (1774)
From Wikipedia, the free encyclopedia

The fifth HMS Enterprise (sometimes erroneously spelled Enterprize), 28 guns, was the name ship of a class of twenty-seven sixth-rate frigates of the Royal Navy..."

Zgadza sie, na internecie jest szereg modeli z nazwa "Enterprize", sa i te z koncowka "-se". Mysle ze te pierwsze byly budowane na bazie popularnego zestawu z Shipyarda. A co do tego zalacznika - archiwalnej fotografii z modelem malowanego "Enterprize", nie mam pojecia czemu tak. Ewidentnie, nie moze to byc w oparciu o w/w zestaw, bo malunek jest znacznie starszym od tej firmy modelarskiej.

A'propos owych amerykanizmow, jesli uwazasz, ze to jest az tak zle, zerknij na jezyk uzywany w Australii! Tam to jest dopiero dramat!!!

Pozdroweczka,
Tomek

Cześć,

Może założymy wątek "Etymologiczny zawrót głowy"?

W czasie świątecznym jest trochę więcej czasu na hobby. Aby nie zabierać siebie rodzinie chowając się w mojej "Dziupli", od tygodnia wstaję o 4:00 lub 5:00 rano (dziś zaspałem, zerwałem się o 6:30) i dłubię przy swoim modelu

Nie zawsze wszystko wychodzi, dziś okazało się, że będę musiał ponownie zrobić dwa okna, ponieważ przymiar którym się posługiwałem był przeszlifowany, szczegóły poniżej.

ralfee3 pisze:Cześć,

W czasie świątecznym jest trochę więcej czasu na hobby. Aby nie zabierać siebie rodzinie chowając się w mojej "Dziupli", od tygodnia wstaję o 4:00 lub 5:00 rano (dziś zaspałem, zerwałem się o 6:30) i dłubię przy swoim modelu

Nie zawsze wszystko wychodzi, dziś okazało się, że będę musiał ponownie zrobić dwa okna, ponieważ przymiar którym się posługiwałem był przeszlifowany, szczegóły poniżej.

Rafał, ja takie modelowanie praktykuję w każdy weekend. Rano się dużo lepiej robi jak wieczorem.
Mi też sporo elementów nie wychodzi, ale trzeba próbować do skutku. A robota pierwsza klasa.

Zrobiłem okna bocznych galeryjek i zabudowę wewnętrzna na rufie.

Witam.
Świetnie. Jak widzą twoją robotę to mi ręce opadają. Staram się jak mogę i nijak nie mogę się zbliżyć do twojego poziomu. Nieźle to wszystko kombinujesz i jeszcze lepiej to wykonujesz. Będzie piękny model. Rafał, powiedz mi tylko jak będziesz robił szybki do tych okienek. Z czego i czym kleił aby nie zmatowiały i było by coś przez nie widać.
Pozdrawiam
Pełen uznania Kapitansio.

Dzięki

Jeśli chodzi o szyby to chyba spróbuje wycinać pojedynczo i kleić na jakieś CA, ale jeszcze nie wiem na czym stanie. Pewnie znów trzy dni będę próbował zanim znajdę jakieś rozwiązanie

Tymczasem utknąłem na tej rufie i nie mogę z niej zejść. Dziś zrobiłem drzwi do wychodka kapitańskiego. Materiał to listewki gruszy o grubości 1,8 mm (potem po sklejeniu pocienione) oraz 0,5 mm. Do frezowania wpustów dla tych cieńszych musiałem zrobić sobie frez, ponieważ nie znalazłem nigdzie frezów 0,5 mm.

Cześć, ciąg dalszy ...

Witam
Jaką piłkę masz na pilarce, bo to chyba nie proxxonowska?

Fajny ten gont.

Pozdr
Wes

Cześć,

To jest frez tarczowy Proxxona.

Można powiedzieć że całą zimę robię rufę, a koniec nie jest znów tak bliski